1999.12.06
µÚÒ»Ìõ Ϊ¼ÓÇ¿ÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇøºĮ́ÍåµØÇøµÄ¾¼Ã¼¼Êõ½»Á÷ÓëºÏ×÷£¬´Ù½øº£Ï¿Á½°¶¹²Í¬·±ÈÙ£¬¹ÄÀøÌ¨ÍåµÄÆóÒµºÍ¸öÈË£¨ÒÔϼò³ÆÌ¨ÍåͶ×ÊÕߣ©À´ÄÚÃɹÅͶ×Ê£¬¸ù¾Ý¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ų́Íåͬ°ûͶ×ʱ£»¤·¨¡·ºÍ¹ú¼ÒÓйع涨£¬½áºÏÄÚÃɹÅʵ¼Ê£¬Öƶ¨±¾¹æ¶¨¡£
µÚ¶þÌõ ¸÷¼¶ÈËÃñÕþ¸®Ì¨ÍåÊÂÎñ°ì¹«ÊÒ¸ºÔð×é֯е÷̨ÍåͶ×ÊÕßÀ´ÄÚÃɹÅͶ×ʵÄÏà¹ØÊÂÒË¡£
µÚÈýÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕߣ¬ÒÀ¾Ý¡¶ÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇøÌ¨ÍåͶ×ÊÕßÉí·ÝÈ϶¨°ì·¨¡·£¨ÄÚÕþ°ì·¢¡²£±£¹£¹£µ¡³£±£¶£²ºÅ£©ÓèÒÔÈ϶¨¡£
µÚËÄÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß¿ÉÒÔίÍÐÇ×ÓÑ×÷ΪÆäͶ×ʵĴúÀíÈË¡£´úÀíÈËÓ¦³ÖÓоßÓз¨ÂÉЧÁ¦µÄÊÚȨίÍÐÊé¡£
µÚÎåÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕßÔÚÄÚÃɹÅͶ×Ê£¬¿É×ÔÐÐÑ¡Ôñ¹ú¼Ò¡¢×ÔÖÎÇøÓйط¨ÂÉ¡¢·¨¹æºÍÕþ²ßûÓÐÃ÷Áî²»×¼µÄÈκÎͶ×ÊÐÎʽ¡£
µÚÁùÌõ ¹ÄÀøÌ¨ÍåͶ×ÊÕßͶ×ÊÏÂÁÐÐÐÒµºÍÖØµãÏîÄ¿£º
£¨Ò»£©ÄÜÔ´¡¢½»Í¨¡¢Í¨Ñ¶¡¢¿Ú°¶µÈ»ù´¡ÉèÊ©ºÍÖØÒªÔ²ÄÁϵȻù´¡¹¤Òµ£»
£¨¶þ£©Å©Ðó²úÆ·¼Ó¹¤Óë×ÛºÏÀûÓá¢Å©ÄÁҵм¼Êõ¡¢ÓÅÁ¼Æ·ÖÖÒý½øºÍÅ©ÄÁÒµ×ۺϿª·¢£¬ÒÔ¼°ÂÌɫʳƷ¿ª·¢ºÍÒ°Éú×ÊÔ´µÄºÏÀí¿ª·¢ÀûÓã»
£¨Èý£©¼¼Êõˮƽ¸ß¡¢²úƷС¢ÊÊÓ¦Êг¡ÐèÇóºÍÔö¼Ó³ö¿ÚµÄÉú²úÐÔÏîÄ¿£»
£¨ËÄ£©¸ßм¼Êõ²úÒµºÍÐÂÐ˲úÒµ£»
£¨Î壩×ÊÔ´×ÛºÏÀûÓúͻ·¾³±£»¤¡¢Éú̬½¨ÉèÏîÄ¿£»
£¨Áù£©¸ÄÔìÏÖÓй¤ÒµÆóÒµ£»
£¨Æß£©Ë®¡¢µç¡¢Æø¡¢ÈÈ¡¢½»Í¨ºÍ»·¾³¸ÄÉÆµÈ³ÇÊлù´¡ÉèÊ©ÏîÄ¿£»
£¨°Ë£©³ÇÇøÎ£¾É·¿¸ÄÔìºÍ¾ÓÃñסլ½¨ÉèµÈ£»
£¨¾Å£©¿ª·¢½¨ÉèÂÃÓξ°µã¼°¿ª·¢ÂÃÓÎÉÌÆ·£»
£¨Ê®£©Ò½ÁÆ¡¢ÌåÓýºÍ½ÌÓýµÈ¹«ÒæÊÂÒµ£»
£¨Ê®Ò»£©¹ú¼ÒºÍ×ÔÖÎÇø¹ÄÀøµÄÆäËûÏîÄ¿¡£
µÚÆßÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕßÐ˰ìũҵ×ۺϿª·¢ÊÔÑé»ùµØºÍÁ¼ÖÖÒý½ø·±ÓýÏîÄ¿£¬¡°Á½¸ßÒ»ÓÅ¡±£¨¸ß²ú¡¢ÓÅÖÊ¡¢¸ßЧ£©µÈũҵÏîÄ¿£¬Ó¦µ±ÒÀ·¨°ìÀíÉóÅúÊÖÐø£»ÆäÓõ簴ũҵÉú²úÓõç¶Ô´ý¡£
µÚ°ËÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß½øÐлÄɽ¡¢»ÄÇð¡¢»Ä̲¡¢»Ä¹µ£¨°üÀ¨»ÄµØ¡¢»ÄÆÂ¡¢»Äɳ¡¢»ÄË®£©µÈ¡°ËĻġ±¿ª·¢ºÍÖеͲúÌï¸ÄÔ죬ÔÚºÏͬÆÚÄÚÏíÓÐÍÁµØÊ¹ÓÃȨºÍ¾Óª×ÔÖ÷Ȩ£¨¹ú¼Ò½ûÖ¹Éú²ú¡¢¾ÓªµÄÆ·ÖÖ³ýÍ⣩£¬µØ¼Û°´»ù×¼µØ¼Û¼ÆËã¡£
µÚ¾ÅÌõ ÔÊÐį́ÍåͶ×ÊÕßÓÃ×ÔÓɶһ»µÄ»õ±Ò¡¢»úÆ÷É豸»òÆäËûʵÎï¡¢¹¤Òµ²úȨ¡¢×¨Óм¼Êõ¡¢É̱꣬ÒÔ¼°´Ó¾³ÄÚͶ×ÊÆóÒµÖзֵõÄÀûÈó¡¢¹ÉÏ¢»òÆäËûºÏ·¨ÊÕÒæ×÷Ͷ×Ê¡£
µÚÊ®Ìõ ¹ÄÀøÌ¨ÍåͶ×ÊÕßÔÚÄÚÃɹÅ×âÁÞ¡¢³Ð°ü¾Óª¾ºÕùÐÔ¹úÓС¢¼¯ÌåÆóÒµ£¬²ÎÓ뾺ÕùÐÔ¹úÓÐÆóÒµµÄ¸Ä¸ï¡¢¸Ä×é¡¢¸ÄÔ죬Ҳ¿É³Ð°ü¾ÓªÍâÉÌͶ×ÊÆóÒµ¡£
µÚʮһÌõ ¹ÄÀøÌ¨ÍåͶ×ÊÕß°´¹æ¶¨ÔÚÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇø¾Ù°ìµÄ¸÷ÖÖÕ¹ÀÀÖÐÉèÁ¢Ì¨Íå²úƷչ룬ÒÔ¼°ÔÚÄÚÃɹŸ÷µØ¾Ù°į̀Íå²úÆ·Õ¹ÀÀ¡¢Õ¹Ïú¡£
µÚÊ®¶þÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß¿ÉÒÔÓëÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇøÓнø³ö¿Ú¾ÓªÈ¨µÄ¹«Ë¾¡¢ÆóÒµ½øÐнø³ö¿ÚóÒס£
µÚÊ®ÈýÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß¾Ù°ìÃĘ́ºÏ×ÊÆóÒµ£¬ÆäͶ×ʱÈÀý²»ÊÜÏÞÖÆ¡£
µÚÊ®ËÄÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕßÓµÓÐÈ«²¿×ʱ¾µÄÆóÒµ£¬¾ÓªÆÚÏÞÓÉͶ×ÊÕß×ÔÐÐÈ·¶¨£»ºÏ×Ê¡¢ºÏ×÷ÆóÒµ£¬¾ÓªÆÚÏÞÓɺÏ×ÊÕß»òºÏ×÷¸÷·½ÐÉÌÈ·¶¨¡£
µÚÊ®ÎåÌõ ºÏ×ʾӪÆóÒµ¶Ê»áµÄ×é³ÉºÍ¶Ê³¤µÄίÅÉ£¬ºÏ×÷¾ÓªÆóÒµ¶Ê»á»òÁªºÏ¹ÜÀí»ú¹¹µÄ×é³É¡¢¶Ê³¤»òÁªºÏ¹ÜÀí»ú¹¹Ö÷ÈεÄίÅÉ£¬¿ÉÒÔ²ÎÕÕ³ö×ʱÈÀý»òºÏ×÷Ìõ¼þÓɺÏ×ÊÕß»òºÏ×÷¸÷·½ÐÉÌÈ·¶¨¡£
µÚÊ®ÁùÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕßÔÚÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇøÍ¶×ʾٰìºÏ×Ê¡¢ºÏ×÷¾ÓªÆóÒµ£¬ÓÉÄÚÃɹŵĺÏ×Ê¡¢ºÏ×÷·½¸ºÔðÉêÇ룻¾Ù°į̀ÍåͶ×ÊÕßÓµÓÐÈ«²¿×ʱ¾µÄÆóÒµ£¬ÓĘ́ÍåͶ×ÊÕßÖ±½ÓÉêÇë»òÕßίÍÐÔÚ¾³ÄÚµÄÇ×ÓÑ¡¢×Éѯ·þÎñ»ú¹¹´úΪÉêÇë¡£
µÚÊ®ÆßÌõ ̨ÍåͶ×ÊÆóÒµ¾º£¹ØÅú×¼£¬¿ÉÒÔÒÀ·¨ÉèÁ¢±£Ë°¹¤³§¡¢±£Ë°²Ö¿â¡£
µÚÊ®°ËÌõ ̨ÍåͶ×ÊÆóÒµ¿ÉÔÚ¾³ÄÚÍâÆ¸ÓþӪ¹ÜÀíÈËÔ±ºÍÕÐÊÕÔ±¹¤¡£Óйز¿ÃÅÓ¦ÒÀ·¨°ìÀíÊÖÐø¡£
µÚÊ®¾ÅÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß»òÆäίÍдúÀíÈ˰²ÅÅÆä¾³ÄÚֱϵÇ×ÊôÔÚÆäͶ×ÊÆóÒµÖоÍÒµµÄ£¬»§¿ÚתÈëͶ×ÊÆóÒµËùÔڵأ¬¿ÉÓÅÏȰìÀíתΪ·ÇũҵÈ˿ڡ£
µÚ¶þÊ®Ìõ ̨ÍåͶ×ÊÆóÒµ¿ÉÒÔÒÔ±¾ÆóÒµ×ʲúºÍÈ¨Òæ×÷µ£±££¬Ïò¾³ÄڵĽðÈÚ»ú¹¹½è¿î¡£
µÚ¶þʮһÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß»ñµÃµÄ¾»Àû¡¢¹ÉÏ¢¡¢ºìÀû¡¢ÇåËãºóµÄ×ʽðºÍÆäËûºÏ·¨ÊÕÈ룬¿ÉÒÀ·¨»ãÍù¾³Íâ¡£ÊŲ̈ÍåͶ×ÊÆóҵƸÓõľ³ÍâÔ±¹¤µÄ¹¤×ʼ°ÆäËûºÏ·¨ÊÕÈ룬¿ÉÒÀ·¨»ãÍù¾³Íâ»ò°´¹æ¶¨Ð¯´ø³ö¾³¡£
µÚ¶þÊ®¶þÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕߵĸöÈ˲ƲúºÍÆóÒµÒÀ·¨ÏíÓеľӪ¹ÜÀí×ÔÖ÷ȨÊÜ·¨Âɱ£»¤£¬Èκε¥Î»ºÍ¸öÈ˲»µÃÇÖ·¸¡£
µÚ¶þÊ®ÈýÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß¿ÉÒÀ·¨ÉêÇëרÀûºÍ°ìÀíÆäËûרÀûÊÂÎñ£¬ÒÀ·¨ÉêÇëÉ̱ê×¢²áºÍ°ìÀíÆäËûÉ̱êÊÂÒË¡£
µÚ¶þÊ®ËÄÌõ ³ý·¨ÂÉ¡¢·¨¹æ¼°×ÔÖÎÇøÈËÃñÕþ¸®ÓÐÃ÷ÎĹ涨Í⣬Èκβ¿ÃÅ»òµ¥Î»²»µÃ¶Ǫ̂ÍåͶ×ÊÆóÒµÁíÁÐÊÕ·ÑÏîÄ¿»òÉÃ×ÔÌá¸ßÊշѱê×¼¡£¶Ǫ̂ÍåͶ×ÊÆóÒµ½øÐмì²é£¬±ØÐëÒÀ·¨½øÐУ¬½ûÖ¹½øÐÐÎ¥·¨ºÍÎ¥·´¹ú¼Ò¹æ¶¨µÄÈκμì²é£»¶ÔÎ¥±³Ì¨ÍåͶ×ÊÕßÒâÔ¸µÄ¸÷ÀàÅàѵ¡¢ÆÀ±È¡¢¼¯×Ê¡¢¾èÔù¡¢Õ¹ÀÀ¼°¸÷ÀàÉç»á»î¶¯£¬ÆóÒµÓÐȨ¾Ü¾ø²Î¼Ó¡£
µÚ¶þÊ®ÎåÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß´´°ìµÄ¶À×ÊÆóÒµºÍ¿Ø¹ÉÆóÒµ£¬³ýÏíÊܹú¼Ò¡¢×ÔÖÎÇø·¨ÂÉ¡¢·¨¹æ¡¢Õþ²ß¹æ¶¨µÄÓŻݴýÓöÍ⣬ͬʱÏíÊÜÏÂÁÐÓŻݣº
£¨Ò»£©ÓÅÏÈÌṩËùÐèµÄÍÁµØ¡¢Ë®¡¢µç¡¢ÔËÊäÌõ¼þºÍͨѶÉèÊ©£»ÔÚÉú²úºÍ¾Óª¹ý³ÌÖÐËùÐèµÄÖÜת×ʽð£¬ÔÚͬµÈÌõ¼þÏÂÒøÐÐÓÅÏÈ´û¿î£»ÓÅÏȰìÀíÓйØÐÐÒµÉú²ú¾ÓªÐí¿ÉÖ¤£»¶ÔÒ»Ð©ÌØÊâÏîÄ¿¿ÉʵÐС°ÌØÊÂÌØ°ì¡±¡¢¡°Ò»ÊÂÒ»Ò顱µÄ°ì·¨£¬¸øÓèÌØÊâÓŻݡ£
£¨¶þ£©¾ÓªÆÚÔÚ£±£°ÄêÒÔÉϵÄÉú²úÐÔÆóÒµ£¬·²Êô×ÔÖÎÇø¹ÄÀø·¢Õ¹µÄ²úÒµÏîÄ¿µÄ£¬¾µ±µØ²ÆÕþ¡¢Ë°Îñ²¿ÃźË×¼£¬´Ó»ñÀûÄê¶ÈÆð£¬£µÄêÄÚÆóÒµËùµÃ˰ʵÐÐÏÈÕ÷ºó·µ£¬Ôöֵ˰µØ·½Áô³É£²£µ£¥²¿·ÖÓɵ±µØ²ÆÕþ²¿ÃÅÈ«¶î·µ»¹£»ÔÚÎÒÇøºôºÍºÆÌØÊС¢±ß¾³ÆìÏØ¼°¸ßм¼Êõ¿ª·¢ÇøÄŲ́ÍåͶ×ÊÕßͶ×ʵÄÉú²úÐÔÆóÒµ£¬¾ÓªÆÚÔÚ£±£°ÄêÒÔÉϵģ¬¿ÉÒÔÏíÊÜÊ¡»á³ÇÊС¢Ñر߿ª·Å³ÇÊм°¸ßм¼Êõ¿ª·¢ÇøµÄÓйØË°ÊÕÓŻݴýÓö¡£Ô¶¨¾Óª£±£°ÄêÒÔÉ϶ø¾ÓªÆÚδÂú£±£°ÄêµÄ£¬Ó¦×·½ÉÒÑ·µ»¹µÄËùµÃ˰ºÍÔöֵ˰¿î¡£
£¨Èý£©¶ÔÔÚ¹ú¼ÒºÍ×ÔÖÎÇøÈ·¶¨µÄ¹úƶ¡¢ÇøÆ¶ºÍ±ß¾³ÆìÏØÍ¶×ʵĄ̈ÍåͶ×ÊÕߣ¬£µÄêÄÚÃâÕ÷³ÇÊз¿µØ²ú˰£»³µ´¬Ê¹ÓÃÅÆÕÕ˰¡¢³ÇÕòÍÁµØÊ¹ÓÃ˰£¬£µÄêÄÚʵÐÐÏÈÕ÷ºó·µ¡£
£¨ËÄ£©Ì¨ÍåͶ×ÊÕß¶À×Ê»ò¿Ø¹ÉÆóÒµÓõأ¬ÍÁµØ³öÈýðʵÐÐÏÈÕ÷ºó·µ£¬´ÓͶ²úÖ®ÈÕÆð£µÄêÄÚÍÁµØÊ¹ÓÃȨ³öÈýðÖеط½Áô³É²¿·ÖÓɵ±µØ²ÆÕþÈ«¶î·µ»¹¡£
µÚ¶þÊ®ÁùÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß´ÓÄÚÃɹÅͶ×ÊÆóҵȡµÃµÄÀûÈóÖ±½ÓתΪ±¾ÆóÒµ»òÆäËûÆóҵͶ×Ê¡¢¾ÓªÆÚ²»ÉÙÓÚ£µÄêµÄ£¬¿ÉÍË»¹ÆäÔÙͶ×ʲ¿·ÖÒѽÉÄɵÄËùµÃ˰˰¿îµÄ£´£°£¥£»Ö±½ÓÔÙͶ×ʾٰ졢À©½¨²úÆ·³ö¿ÚÆóÒµ»ò¸ß¿Æ¼¼ÆóÒµ£¬¿ÉÈ«²¿ÍË»¹ÆäÔÙͶ×ʲ¿·ÖÒѽÉÄɵÄËùµÃ˰˰¿î¡£
µÚ¶þÊ®ÆßÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕßͶ×ʶîÔÚ£±£°£°£°ÍòÃÀÔªÒÔÉϵĹÄÀøµÄÉú²úÐÔÏîÄ¿£¬ÏíÊÜ×ÔÖÎÇø¾¼Ã¼¼Êõ¿ª·¢Çø¸÷ÏîÓŻݴýÓö¡£
µÚ¶þÊ®°ËÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß²ÎÓë×ÔÖÎÇø¼°ÃËÊÐÖС¢Ð¡¹¤ÒµÆóÒµ¸Ä¸ï¡¢¸Ä×é¡¢¸ÄÔ죬ÏíÊÜ×ÔÖÎÇøºÍ¸÷µØ·Å»î¹úÓÐСÐÍÆóÒµµÄÓйØÕþ²ß¡£Ì¨ÍåͶ×ÊÕß¿ÉÒÀ·¨¶Ô¾ºÕùÐÔ¹úÓÐÆóҵʵÐйºÂò£¬»òÕß²ÎÓë¶ÔÆÆ²úÆóÒµ¾º¼Û¹ºÂò¡£
µÚ¶þÊ®¾ÅÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕ߯¾¡¶Ì¨Íå¾ÓÃñÀ´Íù´ó½ͨÐÐÖ¤¡·¼°ÓÐЧǩ֤À´ÍùÄÚÃɹţ»ÈçÐè¶à´Î³öÈë¾³µÄ£¬¾ÉêÇëÅú×¼£¬¸øÓè°ìÀí¶à´ÎÍù·µÓÐЧµÄǩע£¬²¢¼°Ê±°ìÀíÔÝס¼Ó×¢ÊÖÐø¡£
µÚÈýÊ®Ìõ ̨ÍåͶ×ÊÆóÒµ¹ºÂò»úеÉ豸¡¢Ô²ÄÁÏ¡¢¸¨ÁϵÈÎï×Ê£¬ÒÔ¼°Ìṩˮ¡¢µç¡¢ÈÈ¡¢»õÎïÔËÊä¡¢ÀÍÎñ¡¢¹ã¸æ¡¢Í¨Ñ¶¡¢°²×°µç»°µÈ·þÎñ£¬Óëµ±µØ¹úÓÐÆóҵͬµÈ¶Ô´ý¡£
µÚÈýʮһÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕßºÍÆäËæÐоìÊôÒÔ¼°ÊÜÆ¸ÓŲ́ÍåͶ×ÊÆóÒµµĄ̈ÍåÔ±¹¤£¬°ìÀíÔÝס¼Ó×¢ÊÖÐøÒÔ¼°ÔÚÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇø¹º·¿¡¢×¡ËÞ¡¢Ò½ÁÆ¡¢½»Í¨¡¢Í¨Ñ¶µÈÉú»î·½ÃæÏû·Ñ£¬ÏíÓб¾µØ¾ÓÃñͬµÈ´ýÓö¡£
µÚÈýÊ®¶þÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß¼°ÆäͶ×ÊÆóÒµÄÚµĄ̈ÍåÔ±¹¤µÄ×ÓÅ®£¬ÐèÒªÔÚÄÚÃɹÅÈëÖС¢Ð¡Ñ§Ñ§Ï°µÄ£¬¿É°´µ±µØÖ°¹¤×ÓŮͬµÈ¶Ô´ý£¬²¢ÓÅÏȰ²ÅÅ¡£
µÚÈýÊ®ÈýÌõ ̨ÍåͶ×ÊÕß±¾ÈË¡¢ËæÐмÒÊôºÍ¹ÍÔ±³ÖÓо³Íâ¼Ýʻ֤»òÕßÁÙʱ¼Ýʻ֤µÄ£¬¿ÉÖ±½ÓºË·¢ÎÒÇøµÄ¼Ýʻ֤»òÕßÁÙʱ¼Ýʻ֤¡£
µÚÈýÊ®ËÄÌõ ÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇøÈËÃñÕþ¸®ÉèÁ¢Í¶ËßÊÜÀí»ú¹¹£¬½ÓÊŲ̈ÍåͶ×ÊÕßµÄͶËß¡£Ì¨ÍåͶ×ÊÕßÒà¿ÉÖ±½ÓÏòÓйØÐÐÕþ²¿ÃÅ¡¢Ë¾·¨²¿ÃÅͶËß¡£ÓйØÐÐÕþ²¿ÃÅ¡¢Ë¾·¨²¿ÃŶÔÇÖº¦Ì¨ÍåͶ×ÊÕßÈËÉí¡¢²Æ²úºÏ·¨È¨ÒæµÄ°¸¼þÓ¦µ±¼°Ê±ÊÜÀí£¬ÈÏÕæµ÷²é£¬ÒÀ·¨¹«Õý´¦Àí¡£
µÚÈýÊ®ÎåÌõ ¶Ô½éÉŲ̈ÍåͶ×ÊÕßÀ´ÎÒÇøÍ¶×ÊÖнéÈ˵Ľ±Àø£¬°´×ÔÖÎÇøÕþ¸®Óйع涨ִÐС£
µÚÈýÊ®ÁùÌõ ±¾¹æ¶¨´Ó¹«²¼Ö®ÈÕÆðÊ©ÐУ¬²¢ÓÉÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇø¶ÔÍ⿪·Å°ì¹«ÊÒ¸ºÔð½âÊÍ¡£